日落日出，涛声依旧，小青岛每天都是这样伴着城市开始新的一天。

　　一百多年前，这个青青的小岛曾经被粗暴地剥夺了真名，为了显示征服，德国人给了它一个日耳曼名字“阿克那岛”。

　　德国的军舰也就是从小岛周边的这片海域，开始了蓄谋已久的长驱直入。

　　1897年11月14日的清晨，宁静的青岛村刚刚苏醒。就在这时，前方胶州湾的海面上，出现了三艘德国军舰的身影。

　　文史学者 夏书忱：

　　德国人来了，把军舰往这一停，弄着小汽艇靠着咱们栈桥，那时候栈桥是铁架子，钢架梁，往那一靠还上了岸上来，还溜达溜达。

　　傲慢的德国人显然是有备而来，舰上600个陆战队士兵早就整装待发。章高元的部队曾经受过德国教官的训练，一些个士兵还能够听得懂德国的教令。

　　文史学者 夏书忱：

　　德国当时一个舰长，还甚至用德国的教令喊口令的时候，中国士兵还按照德国的操典执行命令，从脑袋瓜里根本就没有想到德国人这已经是准备要动手了。

　　德国舰队以借地操练为名，逼迫清军撤军。友善的中国守军并没有意识到，此时此刻，德国皇家海军东亚舰队的炮口，早已悄悄地对准了青岛湾。他们的目的，是借“巨野教案”中两个德国传教士之死，为帝国海军谋求一个渴求已久的东亚锚地。

　　而此时的胶澳海防，训练生疏、枪械老旧，有海无防，门户洞开。

　　青岛市档案馆编研处工作人员 刘晓斌：

　　比如清军计划要建设三处炮台，但实际建成的只有一处，在驻军的训练上，他们的训练也只是简单地操练，没有实战地训练，而且他们选用的武器，是老式的德式步枪，有的部分的步枪已经生锈，无法应战，而且据德国人调查，他们弹药库里的火药，也都是成问题的。

　　这张德国老明信片上这位趾高气扬、志得意满的军人叫迪特里希，海军中将。背景中的坚船利炮象征着他征服胶澳的“战功”。

　　迪特里希多次远赴海外、为德国皇帝攻城略地，这一次他亲率600名德军从栈桥登陆，另一路士兵则乘舢板从后海偷袭，攻下了清军的兵营和火药库。

　　面对猝发事件，章高元率领2000多名清兵步步退却，一路北撤。这位曾经在抗法战争和甲午战争中立下赫赫战功的清军将领，没能做出任何抵抗，以耻辱的方式放弃了驻防6年的胶州湾。

　　文史学者 夏书忱：

　　人家刀架到脖子上了，最后没有办法，章高元硬被人架着脖子给撵出青岛了。德国人不费一枪一弹，兵不血刃地就把青岛胶州湾占了。

　　四个月之后，大清皇帝的玉玺无奈地盖在了这份《胶澳租借条约》的卷首。德国正式租借胶州湾99年，建置仅7年的青岛，正式沦为德国殖民地。

　　迪特里希则一路升迁，先后担任第一任青岛总督、德国海军部司令，并于1902年晋级为海军上将。

　　东方的田园梦被西方强盗野蛮地打破了。

　　1898年的秋天，一份《青岛湾畔的新城市规划》，让这片宁静的土地像潮水一样涌动了起来。

　　文史学者 夏书忱：

　　这个规划里面包含了海军部要求的基本内容，建立一个海军的基地，一个在海外的军港，这个包括了。但同时，把青岛建成一个综合的现代化城市，这个是和它不一样的。就要变成一个海港，外贸城市。以后随着它的城市的发展和变化，要变成一个文化城市，最后休闲度假城市。

　　德国人一直为自己在殖民大潮中入局太晚耿耿于怀，立志要把这个当时不到两万人口的东方小渔村，打造成海外殖民地的样板城市。按照当时欧洲最先进的城市规划理念，青岛开始了方方面面的城市建设。

　　青岛市档案馆编研处工作人员 聂惠哲：

　　而在建设的时候，他会把最好，最宜居的地方，都留给欧洲人自己，所以采取这种华洋分制，我们现在去中山路，如果你从南往北走过去，非常明显，走到朝城路的时候，你就会觉得南面建筑就很洋气，而一过劈柴院往北，马上就变得很土气，因为那边往北就是我们说的大鲍岛区，德占时期大鲍岛区就是华人区，而朝城路往南，包括江西路、江苏路这一片，就是当时的欧人区，只有欧洲人可以居住。

　　1914年，日本占领青岛，小青岛又被侵略者起了一个东洋名字“加藤岛”。直到1922年，中国收回青岛的主权，小青岛才被恢复了她的本名。